A working-class Black family in Indiana struggles to make it work and make it right with no blueprints.