A detective digs deep into a case while navigating the complex society around her.