Tamako's life becomes complicated with friendships, rivalries and the arrival of a peculiar bird.