A young Silicon Valley tech-titan enlists a veteran surgeon with a controversial past to start a hospital with a cutting-edge, new-school approach to medicine.