A dysfunctional family's shared history, inside jokes, and old wounds are explored in this adult animated comedy spanning multiple years.