When technical illustrator Tony Takitani asks his wife to resist her all-consuming obsession for designer clothes, the consequences are tragic.