Inspector Amaia Salazar returns to the Baztán's valley for a new case, and this time even her loved ones won't be safe.