A grumpy semi-retired private investigator partners with a quirky female client to catch the people who murdered his partner.