This fact-based movie follows the life of the twin crime-lords in London's '60s underworld.