A documentary on rap music and its rise to global prominence.