A headstrong journalist's investigative podcast uncovers a strange artifact, an alien conspiracy, and the lies at the heart of her own story.