Three American astronauts are stranded in space when their retros won't fire. Can they be rescued before their oxygen runs out?