Teenage tech whizzes unwittingly use military software to program a robotic boyfriend.