Maverick DEA Agent Tom Hardy investigates the disappearance of a fearsome sergeant and his Special Forces trainees.