An estranged couple reunite in a Florida police station to help find their missing teenage son.