The wife's affair and a death in the family hasten the demise of an upper-class English marriage.