The events leading up to an 11:14 p.m. car crash, from five very different perspectives.